Dalmatian Brazil

Fanbase brasileira dedicada ao Dalmatian

“Still by Ur Side”

 

Hangul

 

하루 하루 시간은 가고
내 마음은 멈추고
나를 보는 널 속이며
너는 나를 속이고
We stand together
and love is full of liars
Hold on my baby
내 맘을 숨겨도
널 찾겠지 넌 울겠지
더 살고 싶은 날
내 곁에 남아 있어줘
내 숨이 막히고 내 눈이 감기고
마지막 마지막 너는 모르게 Uh
내가 널 떠나도
Still by your side yeah
아무도 모르게 사라져 가
I wanted to let go
Just wanted to let go
널 갖고 싶어도 넌 날 보내고
난 병들고 녹슨 너를 고치는 목수
넌 내겐 빛이고
삶의 이유는 너야 cause u
너의 미소 oh everything so
아름답고 네 모든 것은
다 다 보석 같았거든
헌데 안돼
난 빼도 박도 못한 못 같아서
나도 똑같은 놈팽이 한심한 남자라서
날 믿고 가느니 차라리 bye
떠나라고 난 아직 애고
사랑을 감당 하기가 벅찼다고
널 찾겠지 넌 울겠지
더 살고 싶은 날
내 곁에 남아 있어줘
내 숨이 막히고 내 눈이 감기고
마지막 마지막 너는 모르게 Uh
내가 널 떠나도
Still by your side yeah
너에게 말 못할 거짓이란
I wanted to let go
Just wanted to let go
널 갖고 싶어도 넌 날 보내고
널 찾겠지 넌 울겠지
더 살고 싶은 날 너는 모르게 Uh
내가 널 떠나도
Still by your side yeah
너에게 말 못할 거짓이란
I wanted to let go
Just wanted to let go
널 갖고 싶어도 넌 날 보내고

 

Romanização

 

Haru haru shiganeul gago
Nae maeumeun meomchugo
Nareul boneun neol sogimyeo
Neoneun nareul sogigo
We stand together
And love is full of liars
Hold on my baby
Nae mameul soomgyeodo
Neol chatgettji neon oolgettji
Deo salgo shipeun nal
Nae gyeote nama isseojwo
Nae soomi makhigo nae nooni gamgigo
Majimak majimak neoneun moreuge Uh
Naega neol tteonado
Still by your side yeah
Amudo moreuge sarajyeo ga
I wanted to let go
Just wanted to let go
Neol gatgo shipeodo neon nal bonaego
Nan byeongdeulgo nogseun neoreul gochineun moksoo
Neon naegen bichigo
Salme iyuneun neoya cause u
Neoui miso oh everything so
Areumdapgo ni modeun geoseun
Da da boseok gatatgeodeun
Heonde andwae
Nan bbaedo bakdo mothan mot gataseo
Nado ddokgateun nompaengi hanshimhan namjaraseo
Nal mitgo ganeuni charari bye
Tteonarago nan ajik aego
Sarangeul gamdang hagiga beokchatdago
Neol chatgettji neon oolgettji
Deo salgo shipeun nal
Nae gyeote nama isseojwo
Nae soomi makhigo nae nooni gamgigo
Majimak majimak neoneun moreuge Uh
Naega neol tteonado
Still by your side yeah
Neoege mal mothal geojishiran
I wanted to let go
Just wanted to let go
Neol gatgo shipeodo neon nal bonaego
Neol chatgettji neon oolgettji
Deo salgo shipeun nal neoneun moreuge Uh
Naega neol tteonado
Still by your side yeah
Neoege mal mothal geojishiran
I wanted to let go
Just wanted to let go
Neol gatgo shipeodo neon nal bonaego

 

Tradução

 
Dia a dia, o tempo passa e meu coração para
Eu te engano, quando me olha, você me engana também
Nós estamos juntos e o amor está cheio de mentirosos
Segure-se meu amor
Mesmo que eu tente esconder meu coração, ele vai te encontrar e você vai chorar

Eu quero viver mais, então fique ao meu lado
Mesmo que eu comece a perder a respiração e meus olhos começarem a fechar
Finalmente, finalmente, quando você não souber
Mesmo se eu te deixar
Estarei do seu lado yeah

Vou desaparecer sem que ninguém saiba
Eu quero deixar ir
Apenas quero deixar ir
Mesmo que eu queira você, você me manda embora
Meu objetivo é ficar perto de você, que está mal com essa ‘doença’
Você é minha luz, e a razão da minha vida é por sua causa
Seu sorriso oh tudo

Você é linda e tudo em você me parece precioso
Mas não, eu sou a unha feia que nunca pode ser usada, mesmo que me levem para o concerto

Porque eu não sou diferente dos homens patifes que há lá fora
E pensar que você me seguia e confiava em mim, agora prefere dizer adeus
Eu digo a você para me deixar como eu sou, apenas um garoto com um amor duradouro e arrogante

Eu vou encontrar você e você vai chorar
Eu quero viver mais, então fique ao meu lado
Mesmo que eu comece a perder a respiração e meus olhos começarem a fechar
Finalmente, finalmente, quando você não souber
Mesmo se eu te deixar
Estarei do seu lado yeah

As mentiras que eu não deveria ter dito
Eu quero deixar ir
Apenar quero deixar ir
Mesmo que eu queira você, você me manda embora
Eu vou encontrar você e você vai chorar
Mesmo se eu quizer viver, sem você saber
Mesmo se eu te deixar
Estarei do seu lado yeah

As mentiras que eu não deveria ter dito
Eu quero deixar ir
Apenar quero deixar ir
Mesmo que eu queira você, você me manda embora…

 

 

CR: BOSS!@dalmination (kor>eng)

Por favor, não retire do Dalmatian BR sem dar os créditos.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s